当前位置:首页 > 新闻新闻

84岁球迷见郭艾伦卡瓦尼禁赛风波发酵,是他“种族歧视”还是英足总“文化歧视”?

更新时间:2021-01-05 23:28:35【新闻】人次浏览

摘要84岁球迷见郭艾伦上周四,英足总对卡瓦尼作出了禁赛3场、罚款10万英镑,并接受面对面教育的处罚,曼联球星此前被指责发表了种族歧视的言论。英足总在公告中表示,卡瓦尼在社交媒体上发布的贴文疑似涉及肤色/种族/民族血统,严重违反了规则条款E3的内容,至于罚单的详细解读则将在适当时机发布。无心之言屡成种族歧视一个多月前,卡瓦尼在曼联与南安普顿的英超比赛中替补登场

84岁球迷见郭艾伦卡瓦尼禁赛风波发酵,是他“种族歧视”还是英足总“文化歧视”?图

上周四,英足总对卡瓦尼作出了禁赛3场、罚款10万英镑,并接受面对面教育的处罚,曼联球星此前被指责发表了种族歧视的言论。

英足总在公告中表示,卡瓦尼在社交媒体上发布的贴文疑似涉及肤色/种族/民族血统,严重违反了规则条款E3的内容,至于罚单的详细解读则将在适当时机发布。

无心之言屡成种族歧视

一个多月前,卡瓦尼在曼联与南安普顿的英超比赛中替补登场并连造三球,帮助球队3比2逆转取胜。

赛后,卡瓦尼特地在社交媒体上感谢了祝贺自己的球迷。

事情到这儿原本皆大欢喜,但初到英超的卡瓦尼虽然在场上迅速融入了球队,在场下却吃了“水土不服”的亏,他在展示一名球迷的贴文时大大咧咧地写下了“gracias negrito”,正是这句西班牙俚语让乌拉圭人惹上了麻烦。

Negrito”原指“矮小黑人”,如今在拉美地区多用以亲昵地称呼一个皮肤或发色偏黑的人,类似中文语境下的“小黑”。

在一些西语学习网站上,曾有人对“negrito”一词的含义提出疑问,不少人表示这就是个亲切的昵称而已,并没有任何歧视之意,完全不同于具有侮辱性的“nigger”等词,有人甚至还将其作为自己孩子的小名。

但英足总不管这些。

在英美等国,种族议题早就演变成了极度敏感的话题,有时甚至会给人以“矫枉过正”的感觉。

2019年,曼城边锋贝尔纳多&middot席尔瓦曾在个人推特账户上发布一张队友门迪小时候的照片,旁边配上了西班牙巧克力品牌Conguitos的商标,并配文“猜猜这是谁?”

看到贝席的推文,门迪一笑而过,在评论区和他互动了起来,但网友可不买帐,有人当即指责贝席是在取笑门迪的肤色,认为他有种族歧视的嫌疑。

后来,英足总没把贝席的玩笑当玩笑看,对他作出了停赛一场、罚款5万英镑的严肃处罚。

去年,“黑人的命也是命”的声浪席卷西方世界,英足总针对种族主义的专项治理也就愈发严苛,不论言行的本意为何,但凡能让人产生不好的联想,基本都会被认定是种冒犯。

卡瓦尼的用词显然就是不小心踩了这个雷。

乌拉圭方面抗议声四起

对于英足总的处罚,卡瓦尼表示愿意全盘接受,但并不认可对方的观点。

我想告诉大家我接受处罚,我知道对于英语语言习惯来说,我还是个外国人,但是我并不同意他们的观点。

如果我对朋友的喜爱之意的表达冒犯了一些人的话,我表示抱歉,但我的表达并没有更进一步的意图。

他在社交媒体上回应道,“我知道我一直按照自身的文化背景和生活方式表达自我的感情。

英足总对卡瓦尼的处罚是严重不公的,他们在使用语言,特别是西班牙语方面表现出了无知和错误,没有注意到语言的复杂性和背景。

致力于保护和推广西班牙语的乌拉圭国家文字学院也对英足总提出了质疑,“‘在乌拉圭,夫妻或朋友之间、父母和孩子之间,你可以听到各种形式的西班牙语,比如gordis、gordito、negri、negrito,人们可以接受这种称呼。

而在昨天,卡瓦尼的国家队队友戈丁和苏亚雷斯也站了出来支持卡瓦尼,他们在社交媒体上发布了一份来自乌拉圭球员协会和足协的联合声明,指责英足总的处罚才是一种歧视,对乌拉圭国家文化的歧视。

无独有偶,苏亚雷斯也曾因在球场上使用“Negrito”和“Negro”等词被指责种族歧视,并遭到禁赛8场、罚款4万英镑的处罚,当时他就表示过这些词汇在西语和英语中的含义并不相同。

卡瓦尼从未有过任何可以被解释为种族主义的行为,这次他使用的词语在拉美是亲朋好友之间的昵称。

英足总对此进行处罚,反倒是一种真正的歧视行为,是应该受到谴责的,也和乌拉圭的国家文化不符。

联合声明中写道,“我们反对任何形式的歧视,但英足总的这次处罚体现了他们对世界多元文化的无知和轻蔑,这反而助长了种族主义。

英足总不仅是在处罚卡瓦尼个人,也是在处罚我们整个国家文化,是一种真正的种族主义举动。

目前,英足总并未就乌拉圭方面的抗议作出回应。

按照处罚结果,卡瓦尼除了已缺席的曼联与阿斯顿维拉的英超联赛,还将无缘球队与曼城的联赛杯半决赛以及和沃特福德的足总杯比赛。

最快最新的全球足球资讯涵盖:84岁球迷见郭艾伦,国际足球,世界杯,欧洲杯,欧联杯如84岁球迷见郭艾伦卡瓦尼禁赛风波发酵,是他“种族歧视”还是英足总“文化歧视”?及相关内容来源于网络,仅限球迷阅读交流使用。

关键词:球迷   英超   三球   球员   曼联球星   英超联赛   联赛杯   足总杯   足协

很赞哦! ()